Handbuch 2010-11

5 Our own development department has been testing innovative products for years. Proximity to the customer and close collaboration with research institutes ensure the development of optimal products. Pauli + Sohn is the only german company, which is provided with gerneral building permits on all relevant constructional areas. In accordance with our holistic philosophy, we strive to make our production as “green” as possible. For example, the water required for the production is cleaned at our own water treatment plant and can be reused again and again. In der firmeneigenen Entwicklungsabteilung werden seit Jahren innovative Produkte entworfen. Die Nähe zum Kunden und die enge Zusammenarbeit mit Versuchsan- stalten garantiert die Entwicklung optimaler Produkte. Als einziges deutsches Unternehmen kann Pauli + Sohn Zulassungen – vergeben vom Institut für Bautechnik in Berlin – in allen baurelevanten Bereichen des konstruk- tiven Glasbaus vorweisen. Gemäß einer ganzheitlichen Philosophie versuchen wir, die Produktion so umweltschonend wie möglich durchzuführen. So wird z. B. das benötigte Wasser in einer eigenen Aufbereitungsanlage gereinigt und immer wieder verwendet. Engineering engineering Zulassungen permits schonende Produktion friendly manufacturing processes 003_011_PS_Druck_Layout 1 02.09.10 13:53 Seite 5

Handbuch 2010-11

Pages