
479 Bemessung und Sicherheit | design and safety§ Fassade | facade Fassade | facade Überkopfverglasung | overhead glazing Hinweis: Genauere Informationen zur TRPV (technische Regeln für Bemessung und Ausführung punktförmig gelagerter Verglasungen) finden Sie ab Seite 474. | Note: Detailed information about the TRPV (technical rules for the measurement and installation of glazing with punctiform supports) see from page 474 onwards. oder or oder or Überkopfverglasung | overhead glazing Tragfähigkeit load-bearing capacity Bemessungs- diagramme vorhanden dimensioning tables available Punkthaltertrag- fähigkeit | load- bearing capacity of point fixings Versuchsbericht vorhanden | test report available ZiE bei Baube- hörde | ZiE from building authority Antrag nicht erforder- lich | application not required Tragfähigkeit load-bearing capacity Glasstatik erforderlich calculation of glass static required Punkthaltertrag- fähigkeit | load- bearing capacity of point fixings Versuchsbericht vorhanden | test report available ZiE bei Baube- hörde | ZiE from building authority Antrag nicht erforder- lich | application not required Tragfähigkeit load-bearing capacity Glasstatik erforderlich calculation of glass static required Resttragfähigkeit residual load- bearing capacity Abmessungen nach TRPV | dimensions according to TRPV ZiE bei Baube- hörde | ZiE from building authority Antrag nicht erforder- lich | application not required Tragfähigkeit load-bearing capacity Glasstatik vorhanden calculation of glass static available Resttragfähigkeit residual load- bearing capacity Versuchsbericht vorhanden (AbZ) | test report available ZiE bei Baube- hörde | ZiE from building authority Antrag nicht erforder- lich | application not required 446-485_PH_Fassade_Sicherheit_PS_Layout 1 24.03.11 11:54 Seite 479